多語言網站的SEO方法

|

多語言網站指的是網站具有多種外國語言訪問閱讀的內容頁面,在SEO優化也會有針對性的語言要求,理論上多語言網站很像是主體網站的旁係分支。

多語言網站如何SEO優化?

一、代碼標識語言的方法。

設置網頁頭HTML值的識別信號,這可以告訴瀏覽器和搜索引擎當前網頁應該用何種語言解析頁面,同時匹配用戶的語言特徵需求,比如CN代表中國地區,但是要注意簡體、繁體和港澳臺地區有專屬的標識,至於國外地區,可以網上搜索就能輕易獲知。

二、富媒體結構化的方法。

這是對於多語言網站是很有重要的SEO作用,可以使用富媒體結構化對網頁內容進行精準簡短定位,比如用OG協議和scheme協議可以設置不同頁面的語言屬性。舉例og:locale" content="zh_CN"是簡體中文,這可以告知搜索引擎當前網頁應該被哪個地區或者語言搜索的用戶查詢。

三、標註多語言網頁地址。

搜索引擎是有針對同時有多語言網站的支持,但是必須標註不同語言的網址,這是要通過代碼標籤完成的。舉例link rel="alternate" hreflang="cn" href="https://www.seosiguan.com" />,CN代表是中國區的網址,然後對應指定的語言網址,切勿胡亂設定。

四、分離架設網站的域名。

意思是每一種語言的網站最好用單獨的服務器架設運營,而不是全部放在一臺服務器中共用相同的IP,如果一臺服務器有多個IP地址也是可以的,但是要分配給不同的語言網站使用,雖然這點不是SEO必要的舉措,但還是值得去做的,因為利遠大於弊,而且成本投入不會過高。

五、網頁定位地區的範圍。

 可以使用穀歌地圖標記元素植入到網頁代碼中,類似於百度SEO的地區優化,也就是使用座標數值定位,但是這個方法通常都是用於活動頁等其他有明顯地區特徵的內容頁面,作用就是鎖定某個區域的精準用戶群體,所以值得針對性的使用,但是不要全局內容都去使用,避免整站SEO的侷限性。

結語:不建議用翻譯的頁面去做多語言網站,原因是SEO的效果會存在較大的不穩定性,而且沒有優化的操作空間。